英语新闻听写 佩顿.曼宁虽败犹荣

Peyton Manning Golden Even With Tarnish¹

佩顿.曼宁虽败犹荣

This was not Peyton Manning’s greatest day.

佩顿.曼宁今天并不顺利。

Denver Broncos quarterback had three passes intercepted² on Sunday, including one that was returned for a touchdown.

周日，丹佛野马四分卫三个传球被拦截，其中一球还被击回触地得分。

But even in imperfection he found a way to keep the Broncos perfect.

但即使不顺利，他仍然想到了办法让野马队赢得比赛。

He followed the interception³ for a score with a touchdown pass of his own, catching⁴ Emmanuel Sanders in stride for a 75-yard score,

他紧跟在被拦截的球后面，从容地传球给伊曼纽尔.桑德斯，在75码区触地得分,

and then moved Denver into position for a game-winning field goal in overtime⁵ to beat Cleveland 26-23,

于是在加时赛中野马队又重占上风，以26-23比分击败布朗队，

and keep the Broncos undefeated at 6-0.

保持了6场全胜的不败战绩。

1 tarnish   

n.晦暗，污点；vt.使失去光泽；玷污

参考例句：

• The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。
• Stainless steel products won't tarnish.不锈钢产品不会失去光泽。

2 intercepted   

拦截( intercept的过去式和过去分词 )； 截住； 截击； 拦阻

参考例句：

• Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
• Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走，记者把他截住了。

3 interception   

n.拦截；截击；截取；截住，截断；窃听

参考例句：

• Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotraspiration, interception, and runoff. 航空摄影可提供有关降水量、蒸发蒸腾量、入渗和径流量的有价值的资料。
• Light interception and distribution in hedgerow orchards with different alleyway widths is indicated in Fig. 56. 图56显示篱壁果园不同行间宽度的光能截取和分配的情况。

4 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

5 overtime   

adj.超时的，加班的；adv.加班地

参考例句：

• They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
• He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。