英语新闻听写 特朗普和梅拉尼娅访问飓风灾区

According to Reuters, U.S. President Donald Trump¹ surveyed the damage from Hurricane Michael and met with survivors² on Monday,

据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普调查了飓风“迈克尔”造成的损失，并于周一会见了幸存者，

saying food and housing were the top priorities for those affected³ in Florida's storm ravaged⁴ Panhandle.

他说，食物和住房是佛罗里达州遭受风暴袭击的狭长地带受灾民众的首要需求。

In Lynn Haven⁵, Trump said "To see this personally is very tough, total devastation⁶."

在林恩避风港，特朗普说：“亲眼目睹这一切我很难过，这是一场毁灭性灾难。”

Trump and First Lady Melania Trump passed out bottles of water at an aid center after taking a helicopter ride into the hardest hit area from Eglin Air Force Base.

特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普乘坐直升机从埃格林空军基地进入受灾最严重的地区后，在救援中心分发瓶装水。

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 survivors   

幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 )

参考例句：

• The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
• survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者

3 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。

4 ravaged   

毁坏( ravage的过去式和过去分词 )； 蹂躏； 劫掠； 抢劫

参考例句：

• a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
• The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。

5 haven   

n.安全的地方，避难所，庇护所

参考例句：

• It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后，这真是一个安乐窝。
• The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。

6 devastation   

n.毁坏；荒废；极度震惊或悲伤

参考例句：

• The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
• There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》