英语新闻听写 朱利安尼称2016年特朗普想在俄罗斯建楼

 

According to Reuters, U.S. President Donald Trump¹'s attorney said the president pursued a business deal to erect² a tower bearing his name in Moscow throughout 2016,

据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普的律师称，在2016年期间，特朗普总统曾寻求在莫斯科建造一座以他的名字命名的大楼，

raising new questions about possible ties between the president and Russia.

这让人们对总统和俄罗斯之间可能的关系提出了新的质疑。

Trump lawyer Rudy Giuliani said he may have continued to pursue the project and had discussions about it with his former personal attorney, Michael Cohen.

特朗普的律师鲁迪·朱利安尼说，此前，特朗普与他的前私人律师迈克尔·科恩讨论过这个问题，并且特朗普总统可能会继续推进这个项目。

Giuliani said that "It's our understanding that they (the discussions) went on throughout 2016."

朱利安尼说，“我们知道，2016年特朗普总统和科恩一直在讨论这个问题。”

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 erect   

n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的

参考例句：

• She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。
• Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。