英语新闻听写 破纪录 谷歌员工求出最精确的派值

 

According to Geek.com, Emma Haruka Iwao, a Google employee, just broke the world record for calculating the value of pi.

据“Geek.com”报道，谷歌员工艾玛爱玛·哈鲁卡·伊沃刚刚打破了计算派（圆周率）值的世界纪录。

Google announced the accomplishment¹ in a blog post on Thursday,

谷歌在周四的一篇博文中宣布了这一成就，

and said that Iwao's team smashed the Guinness World Records title for the most accurate value of pi.

并表示伊沃的团队以最精确的派值打破了吉尼斯世界记录。

Using Google Compute² Engine, which is powered by Google Cloud,

利用由谷歌云助力的谷歌云计算引擎，

Iwao managed to calculate pi, marking a major milestone³ in mathematics.

伊沃成功地计算出派值，这在数学中是一个重大的里程碑。

1 accomplishment   

n.完成，成就，（pl.）造诣，技能

参考例句：

• The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
• Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。

2 compute   

v./n.计算，估计

参考例句：

• I compute my losses at 500 dollars.我估计我的损失有五百元。
• The losses caused by the floods were beyond compute.洪水造成的损失难以估量。

3 milestone   

n.里程碑；划时代的事件

参考例句：

• The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
• I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。