英语新闻听写 特朗普或解雇美联储主席

Business Insider reports that president Donald Trump¹ reportedly discussed replacing his hand-picked chairman of the Federal Reserve late last year.

据商业内幕网报道，据报道，去年年底，唐纳德·特朗普总统讨论过替换他亲自挑选的美联储主席。

Axios reported Wednesday, the president was considering replacing Jerome Powell with Kevin wash, a former Fed governor in Bush administration aide who was considered for the position in 2017.

周三，Axios新闻网报道，当时特朗普考虑用凯文·沃什取代杰罗姆·鲍威尔，沃什曾在布什政府担任美联储理事的助理，他曾在2017年被考虑担任美联储主席。

Trump has repeatedly lashed² out of the Fed about higher interest rates.

特朗普多次抨击美联储提高利率。

In December, when the stock market was down he spoke³ privately⁴ about the possibility of firing Powell.

在12月股市下跌的时候，特朗普在私下谈到解雇鲍威尔的可能性。

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 lashed   

adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥

参考例句：

• The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
• The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

3 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

4 privately   

adv.以私人的身份，悄悄地，私下地

参考例句：

• Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
• The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。