英语新闻听写 通俄门调查结果还特朗普清白

According to Reuters, President Donald Trump¹ lashed² out at his enemies on Monday, accusing unnamed people of evil actions and treason.

据路透社报道，周一，唐纳德·特朗普总统怒斥了他的敌人，指责了他们的罪恶和叛国行为，他并未提及这些人的名字。

This comes a day after his attorney general released a summary of Special Counsel Robert Mueller’s findings

前一天，司法部长公布了特别检察官罗伯特·穆勒调查结果的摘要，

clearing the president's campaign of conspiring³ with Russia in the 2016 U.S. election.

澄清了特朗普总统在2016年美国大选中与俄罗斯合谋的竞选活动。

Trump told reporters that "We're glad it's over.

特朗普告诉记者，“我们很开心一切都结束了，

It's 100 percent the way it should have been... I wish it could have gone a lot sooner, a lot quicker. "

这完完全全就是调查本应该取得的结果...我希望它能进行地更快。”

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 lashed   

adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥

参考例句：

• The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
• The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

3 conspiring   

密谋( conspire的现在分词 )； 搞阴谋； （事件等）巧合； 共同导致

参考例句：

• They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
• John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。