-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 16露天乐队试唱
Are you serious? Are you listening to this? Really? 你确定吗 你认真听了吗 We're gonna use it! It's gonna be genius. 用得上 效果一定很棒 You're a genius. You're not listening to this. 大天才 你根本没好好听 You don't hear w
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 17女儿也加入乐队
Yeah, right here. 没错 就在这儿 Set up here. 放在这里 Get that. It's really good. 正对那里 真棒 Yeah, it's great. The wind's good, right? 非常棒 风向也正好 It's not too loud. It's good, it's good,I think it's good. 不会太吵
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 18为女儿能力担忧
What are you doing? 你瞎搅合什么 That ain't cool. What? What? 别多事 怎么了 I don't know if she can play guitar well enough to play on a track. 她那点水平不一定能一起录 I don't want to embarrass her. What if she can't play? 我不
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 19两个失意的人
You know, it was nice to see you with Violet today. 今天见到你和瓦莱特真是挺棒的 It must be hard not seeing her more. Yeah, it's... 不能多陪陪她很难过吧 是啊 So why don't you?I mean, she obviously really needs her father aro
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 20丹的婚姻问题
She goes to Europe to work on a junket, and she ends up meeting and falling in love with a singer. 她去欧洲出公差 遇见一位歌手 坠入爱河 Bang, boom. Thunder, lightning.Fireworks. The whole bit. 干柴加烈火 砰然心动什么的 An
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 21我最爱的曲子
OK, so, I'm quite frightened,cause you might find this cheesy,but it is one of my favorite songs from one of my favorite films,so are you ready? 你可能会觉得 这首歌有点俗气 但这是我最爱的电影里最爱的曲子 准备好了吗 It
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 22赢得音乐大奖
Hi. 你好 Hello, Steve. 你好 史蒂夫 Come on and check it out.Your boyfriend just won a Music Gong. 快过来看 你男朋友刚赢了音乐大奖 No way. You won't believe it. 不可能 真难以置信 Done something to his face. 他蓄了胡子
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 23我还是像傻瓜一样爱过他
He just looks a dick! 他看起来蠢死了 Why would he do that? I don't know.Why would anyone? I'll tell you why he'd do it. 为什么要这样 我不知道 为什么 我来告诉你为什么 He wants to look like the guy who doesn't realize I've g
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 24你唱跑调了
Everybody, this is, uh... this is Miriam.This is Gretta. This is my daughter, Violet. 各位 这是玛丽安 这是格蕾塔 这是我女儿瓦莱特 Come on, babe. 过来 宝贝 Miriam, thank you. Thank you. 玛丽安 谢谢 谢谢 It's not too high
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 25为我们的新专辑碰杯
Hello. Congratulations.Thank you. We should have a toast right now. 你好 恭喜你 谢谢 咱们得碰个杯 To your album? To our album. 为你的新专辑 为我们的新专辑 Really? 不是吧 All right. Don't get too excited. I'm just trying i
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 26幸福地在一起然后分手
So, how was touring? 巡演怎么样 Touring was amazing, grueling, punishing,inspiring. 巡演很不错 很累 很苦 让人振奋 Did you find yourself? 你找到自我了吗 I don't know.You certainly found a beard, anyway. Look at that thing. 我不
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 27我要你的第一感觉
All right... what do you think? 你觉得怎么样 I think I need to listen to it again. 我觉得我得再听一遍 No. No, I want... I want your immediate reaction. 不 不 我要你的第一感觉 My immediate reaction? 我的第一感觉 OK.I...
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 28我能留着你的照片吗?
Well, look at you. A vision of pure class. There's my daughter. 瞧瞧你 高雅得体 这才是我女儿 No way. There it is. 不会吧 做好了 Is this it? Yeah. 就是这张吗 没错 There you are. Yeah. 你的照片 好耶 You look great. Look
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 29你是个聪明的年轻女人
Thanks for coming in, guys. 感谢大家过来 This is fantastic. You got a great record.And... I missed it on the first listen,but I don't want to miss it again. 很精彩 你的专辑很不错 第一次试听的时候我错过了它 我不想再错过
-
《再次出发之纽约遇见你》精讲 30我不想出版专辑了
Hey. Hey. 嗨 嗨 Where are you going? Uh... 你要去哪 Home. What's on your mind? 回家 你有事吗 OK, um...I don't want your label to release my album. 其实... 我不想让你们公司发售我的唱片了 Fine. 可以啊 Fine? Really? Well.
