The world heritage site,its enormous seagrass beds carpet the shallows, creating one of the richest marine environments on earth. 一个世界遗产地大量的海草丛覆盖了潜水湾创造出地球上最富饶的海洋环境之一。 Several hun...
Shark Bay, Western Australia, home to more than 3,000 bottlenose dolphins. 澳洲西部的鲨鱼湾，3000多宽吻海豚的家园。 Here, a devoted mother called Puck battles to keep her little calf Samu alive in a very dangerous world. 就在这里，...
The wall is very interesting. 城墙很有趣。 It's built of stone whereby most of the other buildings were built primarily of rammed earth or mud brick. 这是石头造的,而其他大部分建筑物主要是夯土或泥砖建造。 It doesn't hav...
The renewed success of Filhos De Gandhi led to the formation of a far more militant, directly political Bloko Afro in Ile Aive, 重新振作后的菲力奥斯德甘地带领组织形成了一种更激进，更直接的桑巴, also praised in the song...
In the early 70s, when Gil met them, 在70年代早期,当吉尔遇见他们, Filhos De Gandhi were in a bad way, 菲力奥斯德甘地正境况不佳, they were the only Bloco Afro in Bahia, 他们是在巴伊亚唯一的桑巴， playing African at...
This is a serious bit of uphill effort. 这需要一些艰苦的努力。 A 2,420 meters, Orange Peel Gap is over 1,000 meters higher than the U.K.'s Ben Nevis, and more than twice the size of Scafell Pike. 2420米,橙皮缺口比英国的本尼维斯山...
Oh, Julia! Take a good look at the mountain. 哦,茱莉亚!好好看看这座山。 This is the last time you gonna see a full view of Cathedral Peak up until you get very close to it. 这是最后一次你会看到一个完整的你离着很近的大教...
The soldiers had originally promised that they would relinquish power in 1967 but they stayed on, 士兵们原本承诺,他们将在1967年放弃权力,但他们却死守不放, with military hardliners determined to crack down on any form of opposit...
The timing was right for a new internationally influenced musical movement. 对于一个产生国际影响的新音乐运动而言时机已经成熟。 1968 was a year of global upheavals and rock music provided the soundtrack. 1968年的全球剧变和...
We shot arrows everywhere. 我们到处放箭。 No aim. We were basically just having fun and we were kids, and we just wanted to play rock'n'roll. 没有目标。我们基本上只是找乐子而且我们是孩子,我们只是想玩摇滚乐。 Os...
He was the embryo of the very thing we were trying to do consciously. 他是我们试图按照意识去效仿每件事情的原型。 He had started with bossa nova, and he had added rhythm'n'blues and rock'n'roll to his thing. 他曾从波萨诺瓦开...
The military government published AI-5, Institutional Act No.5, which suspended habeas corpus, allowing houses to be searched without warrant, and anyone to be jailed without reason being given. 军事政府公布了AI-5，制度行动5号,暂停人身...
A song by Caetano Veloso expressed the anger of the time and became a Tropicalia anthem. 一首由哥塔诺维罗索创作的歌曲表达出愤怒，之后它成为了这个组织的会歌。 Prohibiting is prohibited. 然而禁止就是被禁止。...
They were also important, because they coincided with a period when the military government in Brazil was trying to open up Brazil to outside investments. 他们也很重要,因为在那段时期巴西的军队政府试图打开巴西对外投资的大...
Sergio Mendes ensured that the international image of Brazil was still that of an easy-going, exotic paradise. 塞尔吉奥门德斯确保巴西的国际形象仍然是一种随和的、奇异的天堂。 But back in Brazil, the reality was rather di...
