英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>中英双语新闻>
相关教程: 英语新闻 中英双语 
  • 中英双语新闻 天文学家发现多颗行星或存在液态水

    BBC News with David Austin. Astronomers say they've made a major discovery of planets orbiting a distant star which may hold the right conditions to support life. They say they've found seven earth-sized planets orbiting a star called Trappist-1. The...

  • 中英双语新闻 美墨关系或因禁穆令而产生摩擦

    BBC News with David Austin. The Mexican Foreign Minister, Luis Videgaray, has expressed concern about violations of the human rights of Mexican nationals in the United States. After a meeting with U.S. Secretary of State, Rex Tillerson, and the head...

  • 中英双语新闻 特朗普公布非法移民新方针

    BBC News with Elly Mecue. The Trump administration has released new guidelines aimed at speeding up the removal of illegal immigrants from the United States. Undocumented immigrants with a criminal record will be targeted first along with those deeme...

  • 中英双语新闻 南苏丹遭遇严重饥荒

    BBC news with John Macintosh. The US vice president Mike Pence has sought to reassure Americas European allies that president Trump is committed to transatlantic cooperation. On his visit to Brussel, he reaffirmed the support from both the European U...

  • 中英双语新闻 哥伦比亚斗牛场附近发生爆炸

    BBC News with Elly Mecue. Thousands of Iraqi government forces have advanced into a handful of villages on the opening day of an offensive to recapture the city of Mosul from the Islamic State group. A BBC correspondent saw weapons and ammunition aba...

  • 中英双语新闻 希特勒战时电话在美国拍卖

    BBC News with Julie Candler. A fierce critic of the US Environmental Protection Agency has been sworn in as head of the organization. Scott Pruitt, the former Attorney General of Oklahoma, has sued the agency more than a dozen times over its regulati...

  • 中英双语新闻 特朗普直言:接手了个烂摊子

    BBC News with Marion Marshall. President Donald Trump has used a hastily-arranged White House news conference to claim that he's inherited a mess, both America and overseas. He told reporters that jobs were pouring out of the United States, and the D...

  • 中英双语新闻 英国满月男婴成最小捐肺者

    It's been reviewed that a one-month old baby boy has become the youngest lung donor in the UK. The parents of Theodore Omondi released the details saying they were proud that their son's organs had helped to save the lives of two other people. One of...

  • 中英双语新闻 金正恩同父异母长兄被刺杀

    BBC news with Marion Marshall. Malaysian police say they believe the half-brother of the North Korean leader Kim Jong-un has been killed at an airport in Kuala Lumpur. A British source close to Kim Jong-nams family has told the BBC that poison was in...

  • 中英双语新闻 英国电影学院奖揭晓 《爱乐之城》成最大赢家

    BBC News with Kathy Clugston. President Trump's senior policy adviser says the United States is going to reinforce vital alliances in the Pacific region to deter, what he called,increasing hostility from North Korea. Stephen Miller's comments followe...

  • 中英双语新闻 美国媒体建议特朗普延迟上诉

    BBC news with Daby Russ. President Donald Trump has said he is committed to the security of Japan and that their alliance is the cornerstone of peace and stability in the Asia-Pacific region. Speaking after talks at the White House,Japan's Prime Mini...

  • 中英双语新闻 特朗普发推特抨击百货公司下架伊万卡服装品牌

    BBC News with Jerry Smit. The election of a new president in Somalia has been widely welcomed. There was celebratory gunfire on the streets of the capital Mogadishu when news of Mohamed Abdullahi Mohameds victory was announced. The new president prom...

  • 中英双语新闻 美国参议院通过教育部长提名

    BBC News with Jonathan Izard. The US Senate has confirmed Donald Trumps nominee for education secretary Betsy DeVos by the narrowest possible margin. Vice president Mike Pence had to cast the tie-breaking vote after the chamber was split 50-50. Its t...

  • 中英双语新闻 科技公司联合反对特朗普禁令

    BBC News with Jerry Smit. The Speaker of the Lower House of Parliament in Britain says he's strongly opposed to allowing President Trump to address MPs and piers in Westminster during a state visit planned for later this year. The Speaker John Bercow...

  • 中英双语新闻 法国极右翼攻击领导人懦弱

    BBC News with Julie Candler. The far right National Front leader in France Marine Le Pen has attacked globalization and Islamic fundamentalism at the formal launch of her campaign for the presidency. In a speech in Lyon, she accused French leaders of...

听力搜索
最新搜索
最新标签