大夫:你哪里不舒服? Doctor: What seems to be the problem? 病人:唉,我刚才过马路,正赶上一辆车从拐角处开过来。由于车速过快,等司机看到我再刹车时,已经太晚了。我被撞倒在地,从地上爬起来时,我发现我的左臂和肘部也被擦伤,并且现在我的肋骨有点痛。 Patien...
大夫:请进。你哪里不舒服? Doctor: Please come in. What seems to be the trouble? 病人:肚子不舒服。我想可能是昨晚吃得太多了。 Patient: It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening. 大夫:你昨晚吃了些什么,能告诉我吗?...
病人:早上好,大夫 Patient:Good morning, doctor. 医生:早上好,哪里不舒服? Doctor:good morning. What seems to be the trouble? 病人:我最近有点失眠。 Patient:I'm suffering from insomnia. 医生:这种情况有多久了? Doctor:How long have you had this prob...
患者:我这两天阴道出血并伴有下腹疼痛。 Patient: I have had some vaginal bleeding for 2 days, together with some pain in the lower abdomen. 护士:你月经流量怎么样?上次月经是什么时候? Nurse: What was the amount of bleeding? When was your last period?...
护士:早上好! Nurse: Good morning. 病人:你好! Patient: Good morning. 护士:请问哪里不舒服? Nurse: What seems to be the problem? 病人:高烧,感觉糟透了。 Patient: Im running a high fever and feeling terribly bad. 护士:这种情况出现有多久了? Nurse...
医生:早上好。你哪里不舒服? Doctor:Good morning. What's troubling you? 病人:你好,大夫。我头疼得厉害。 Patient:Good morning, doctor. I have a terrible headache. 医生:别着急,小伙子,告诉我怎么回事。 Doctor:All right, young man. Tell me how it got...
李太太:请问约翰逊大夫在吗? Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson, please? 约翰逊大夫:我就是,有什么需要帮忙的吗? Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you? 李太太:我是李太太。请帮帮我 Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Pl...
值班护士:早上好,这里是约翰逊大夫办公室。有什么需要帮忙的吗? Clerk:Good morning. This is Doctor Johnson's office. What can I do for you? 雷德太:是的,我是雷德太太。我想本周预约看...
1、 I'm not feeling well. 我觉得不舒服。 2、 I'm feeling very bad. 我觉得很不舒服。 3、 I don't feel myself lately. 我最近感到不舒服。 4、 What shall(should) I do? 我该怎么办? 5、 Should I stay in the hospital? 我需要住院吗? 6、 The pain seems less...
伤口护理 wound management 伤口 wound 一、伤口的性质 Nature of Wound Bed 1、 健康肉芽形成 healthy granulation 2、 上皮形成 epithelialisation 3、 腐肉 slough 4、 黑色或棕色坏死组织 black/brown necrotic tissue 5、 其他(具体说明) specify 二、渗出液 Exu...
青霉素类 青霉素(G) Penicillin(G) Benzylpenicillin, 苄青霉素, 盘尼西林 青霉素V Penicillin V Phenoxymethylpenicillin, Blinvan, Ospen, 苯氧甲基青霉素 苄星青霉素 Benzathine Penicillin 长效西林, 长效青霉素, 比西林, LPG, 苄星青 氨苄西林 Ampicillin 安比西林...
主任医师(讲课) Professor of Medicine 主任医师(医疗) Professor of Treatment 儿科主任医师 Professor of Paediatrics 主治医师 Doctor-in-charge 外科主治医师 Surgeon-in-charge 内科主治医师 Physician-in-charge 眼科主治医师 Oculist-in-charge 妇科主治医师...
后缀在缀合法中只起改变词性的作用,不改变词根的含意,这在第一章内已叙述。现将常用后缀分一般英语后缀及医学英语后缀两部分来说明。因词性不同、后缀可分为名词性、形容词等。 一、名词性后缀 1、-age为抽象名词后缀,表示行为,状态和全体总称,percentage百分数,...
Medicine 医药 forensic medicine 法医学 doctor, physician 医生,医师,内科医师 family doctor 家庭医生 pediatrician, pediatrist 儿科医师 gynecologist 妇科医师 tocologist, obstetrician 产科医师 neurologist 神经专家 psychiatrist 精神病学专家 ophthalmologis...
Hospital 医院 children's hospital 儿童医院 general hospital, polyclinic 综合医院 hospital for lepers, leprosarium 麻风病院 maternity hospital, lying-inhospital 产科医院 mental hospital, mental home 精神病院 obstetrics and gynecology hospital 妇产医院...