听歌学英语：Radio Silence-R3hab / Jocelyn Alice

Even though I'm tired

即便是我身心俱疲

You know how I can't hold it

你也知晓我难以抗拒

My head's full of fire

脑海虽被烈焰占据

But my blood runs cold

我的血液却仍寒冷如冰

Another room

又一个陌生的房间

Another night gotta sleep without you

又一个孤枕难眠的夜

Another city that I didn't choose

又一座不曾踏足的城市

Wondering is this the only thing to do

难道只能如此了吗

And I got that radio silence fallin' to me

无线电的寂静压抑得我仿佛窒息

Yeah, I know

我明白

Lost some hearts down when we're between

奔波辗转的风尘让爱变得不再那样浓郁

I got that radio silence on repeat

空洞的缄默就这样持续

Yeah, I know

我懂的

Can't go back cause coming to leave

回不到从前唯有别离

I have been looking for a while

我苦苦寻觅了良久

I still don't know what for

却还是漫无目的

But longest years turned into miles

光阴流转出天涯海角的距离

A long time ago

许久许久之前的爱已记不清

Another room

又一个陌生的房间

Another night gotta sleep without you

又一个孤枕难眠的夜

Another city that I didn't choose

又一座不曾踏足的城市

Wondering is this the only thing to do

难道只能如此了吗

And I got that radio silence fallin' to me

无线电的寂静压抑得我仿佛窒息

Yeah, I know

我明白

Lost some hearts down when we're between

奔波辗转的风尘让爱变得不再那样浓郁

I got that radio silence on repeat

空洞的缄默就这样持续

Yeah, I know

我懂的

Can't go back cause coming to leave

回不到从前唯有别离

    


My head's full of fire

脑海虽被烈焰占据

full of 充满；牣；尽是；

例句：

No matter where you go in life or how old you get, there's always something new to learn about. After all, life is full of surprises.

不管你生活在哪里，你有多少岁，总有新东西要学习，毕竟，生活总是充满惊喜。

When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

His exercise books were full of well deserved¹ red ticks².

他的练习本上尽是些红钩钩，都是他应得的。


I have been looking for a while

我苦苦寻觅了良久

Look for寻找（某人或某物）；<口>找（麻烦）； 找（苦头）吃； 希望得到

例句：

We look for applicants³ who are numerate⁴, computer-literate and energetic self-starters.

我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。

They look for foods that are low in calories.

他们要找低卡路里的食物。

We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。

I still don't know what for

却还是漫无目的

But longest years turned into miles

光阴流转出天涯海角的距离

Turn into（使）变成； 译成； 成为；

例句：

It could well turn into some kind of a media circus.

这很可能会演变成媒体的一场闹剧。

The fighting is threatening to turn into full-scale war.

这场战斗有可能会演变为全面的战争。

We think he'll turn into a top-class player.

我们认为他会成为一流的选手。

1 deserved   

adj.应得的，当然的v.应受，应得，值得( deserve的过去式和过去分词 )；应受报答；应得报酬；应得赔偿

参考例句：

• Some of you deserved to succeed and others only scraped through. 你们当中有些人成功是理所当然，而有些人只是勉强及格。 来自《简明英汉词典》
• Don't glare at me like that, you deserved the scolding. 不要那么瞪着我，你本该受到训斥的。 来自《简明英汉词典》

2 ticks   

n.（表示正确无误的）记号( tick的名词复数 )；一会儿；赊账；钟的嘀嗒声

参考例句：

• The clock of thought ticks out its wish and its denial. 思想的时钟滴答滴答地表达着欲望和克制。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• 'sho, there's ticks a plenty. “哼，扁虱多得是。 来自英汉文学 - 汤姆历险

3 applicants   

申请人，求职人( applicant的名词复数 )

参考例句：

• There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
• He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。

4 numerate   

adj. 数学基础好的；v.数，列举

参考例句：

• Your children should be literate and numerate.你的孩子应该会识字算数。
• Business graduates must also be numerate,because most degrees will have courses in quantitative methods and statistics.商科专业大学毕业生也必须具备良好的数学能力，因为大部分学位涉及定量研究法和统计学领域课程。