听歌学英语：Mama Look At Me Now-Galantis

When I was younger no one ever

在我年纪轻轻的时候

Could tell me how to live my life

没人能告诉我如何去生活

I started trouble, that's what young

我四处惹祸

Kids do and I was young alright

与所有的叛逆少年一样，我年轻气盛

And my teacher said I'd be a faliure

老师说我将一事无成

They called my mama just to tell her

他们请来我的母亲只为了告诉她

"Oh, your son is trouble, there's no doubt

“您的孩子是个麻烦，毫无疑问

He's never gonna leave this town"

他会一生困在这个小地方”

Well, mama look at me now

好吧，妈妈看看现在的我吧

Catch me waving from the sky in a brand new G5

我正乘着崭新G5穿梭云间

Mama look at me now

妈妈仔细端详您的孩子吧

They said that kid was on slide, but he's doing alright

他们说我只会愈加堕落，但是我却混的不错

Mama look at me now

妈妈看看现在的我吧

Mama look at me now

看看我现在的样子

Mama look at me now

看看我现在的生活

Mama look at me now

看看我现在的成就

Mama look at me now

妈妈看看您现在的孩子

When I was younger no one ever

在我年轻莽撞的时候

Could tell me how to live my life

没有人能左右我的生活

I told my mama not to worry 'bout my world outside

我告诉我母亲别在意别人对我的闲言碎语

They gave me pills to make me better

他们的冷嘲热讽只会让我更加坚定

They called my mama just to tell her

他们叫住我母亲只为了让她知道

"Oh, your son is trouble, good for nothing

“唉，你的孩子是个麻烦，一无是处

He ain't ever gonna leave this town"

他将在这小镇蹉跎一生”

Well, mama look at me now

行吧，妈妈看看我现在的生活吧

Catch me waving from the sky in a brand new G5

我正乘着崭新的G5在高空向你挥舞

Mama look at me now

妈妈看看我

They said that kid was on slide, but he's doing alright

他们说我会逐渐恶化，但我现在一切顺利

Mama look at me now

妈妈看看现在的我吧

Mama look at me now

看看我现在的样子

Mama look at me now

看看我现在的生活

Mama look at me now

看看我现在的成就

Mama look at me now

看看让你骄傲的我

Mama look at me now

看看让你自豪的我

Mama look at me now

妈妈看看您现在的孩子吧



When I was younger no one ever

在我年纪轻轻的时候

Could tell me how to live my life

没人能告诉我如何去生活

I started trouble, that's what young

我四处惹祸

Kids do and I was young alright

与所有的叛逆少年一样，我年轻气盛

And my teacher said I'd be a faliure

老师说我将一事无成

They called my mama just to tell her

他们请来我的母亲只为了告诉她

"Oh, your son is trouble, there's no doubt

“您的孩子是个麻烦，毫无疑问

He's never gonna leave this town"

他会一生困在这个小地方”

Well, mama look at me now

好吧，妈妈看看现在的我吧

Catch me waving from the sky in a brand new G5

我正乘着崭新G5穿梭云间

Mama look at me now

妈妈仔细端详您的孩子吧

They said that kid was on slide, but he's doing alright

他们说我只会愈加堕落，但是我却混的不错

Mama look at me now

妈妈看看现在的我吧

Mama look at me now

看看我现在的样子

Mama look at me now

看看我现在的生活

Mama look at me now

看看我现在的成就

Mama look at me now

妈妈看看您现在的孩子

When I was younger no one ever

在我年轻莽撞的时候

Could tell me how to live my life

没有人能左右我的生活

I told my mama not to worry 'bout my world outside

我告诉我母亲别在意别人对我的闲言碎语

They gave me pills to make me better

他们的冷嘲热讽只会让我更加坚定

They called my mama just to tell her

他们叫住我母亲只为了让她知道

"Oh, your son is trouble, good for nothing

“唉，你的孩子是个麻烦，一无是处

He ain't ever gonna leave this town"

他将在这小镇蹉跎一生”

Well, mama look at me now

行吧，妈妈看看我现在的生活吧

Catch me waving from the sky in a brand new G5

我正乘着崭新的G5在高空向你挥舞

Mama look at me now

妈妈看看我

They said that kid was on slide, but he's doing alright

他们说我会逐渐恶化，但我现在一切顺利

Mama look at me now

妈妈看看现在的我吧

Mama look at me now

看看我现在的样子

Mama look at me now

看看我现在的生活

Mama look at me now

看看我现在的成就

Mama look at me now

看看让你骄傲的我

Mama look at me now

看看让你自豪的我

Mama look at me now

妈妈看看您现在的孩子吧