You ok? 你还好吗 Yeah. 好 Get an ambulance. 去叫救护车 And after Kristin went inside, what happened? 克里斯汀进去以后，发生了什么 I heard something from the side yard, so I went to check it out. 我听到院子里传来声音，...
Any prints? 有指纹吗 No. He was careful not to leave anything behind. 没有，他很小心，什么痕迹都没留下 He bleached out his semen. 他漂白了留下自己精液的床单 She escapes before he can rape her, 在他得逞前她就逃出...
In your statement, you said someone's been stalking you. 你的陈述中说曾觉得被人跟踪 Uh, yes. Um, for the past couple of months, 是的，过去的几个月里 I've sensed eyes on me. 我老是觉得有人盯着我 I thought I glimpsed a...
If you find yourself alone with an attacker, unfortunately if we're being realistic, 如果只身一人面对攻击者，我们必须正视这样一个不幸的事实 we're not as strongas they are. 我们在体力上不如他们 So what we want to d...
Uh, well, uh, thank you for dinner. 谢谢你的晚餐 Yeah. It was fun. 今晚很愉快 Yeah. 没错 Ooh! Ok. Zack, Zack. I'm sorry. 好了。扎克，扎克，抱歉 Um, I just, um... I didn't feel a connection. 只是...我觉得我们之间没感觉...
Nice job, new guy. 干得漂亮，新人 You think? 是吗 I do. Have a good night. 是的，晚安 Hey, Ben. Your assessment on Paul was right on, man. 本，你对保罗的判断是正确的 I know. Good night. 我知道，晚安 You got a second? 你...
Wake up, Jimmy! Hmm? 吉米，醒醒 Come on, Jimmy? What'd you do with the gun, huh? 振作起来，吉米，你对那把枪做了什么 Who moved the gun? Tell me! 是谁把枪藏起来了，告诉我 I know that that kid-that kid had a gun, Jimmy....
Any sign of Silas? 有赛拉斯出现的迹象吗 We have men all over this place. 我们的人手遍布整个医院 Where's Jimmy Lambert? 吉米兰伯特在哪 I saw him around 20 minutes ago. 大概20分钟前我见过他 He went down that hallway...
Guys, check this out. 各位，快看看这个 I'm U.S. Special Forces, Silas Martin. 我是美国特种部队队员，赛拉斯马丁 I was a proud officer of the LAPD. 我曾经是位春风得意的洛杉矶警官 I want to state officially and for...
Judging by the mail piled up by the door, 从他门里堆积的邮件看来 He hasn't been here for a couple days. 他有好些天没回来了 Found anxiety medicine in the bathroom. 在浴室找到了焦虑症药物 Doesn't look like he's been takin...
