Business 商业 Entertainment -- No child's play 娱乐并非儿戏 Streaming giants get more serious about children's shows 流媒体巨头们更加认真地对待对儿童节目 The pandemic has been tough for parents of young children. 这场疫情对...
The second group consists of most other rich countries outside America. There, neither labour nor capital seems able to triumph. After correcting for pandemic-related distortions Japans pay growth appears to be slowing to below 1% a year, suggest dat...
Finance Economics 财经版块 Labour v capital 劳动力与资本 The battle of the markups 抬价之战 Companies are raising prices; workers are demanding higher wages. Who is winning? 企业在抬高物价；工人在要求涨薪。究竟谁会是赢...
Sciencetechnology 科技版块 Drug delivery 药物输送 Trypanophobics rejoice! 晕针症患者的福音 A new way to deliver delicate drugs, no jabbing required 一种无需打针就可以输送易分解药物的新方式 PLENTY OF PEOPLE hate nee...
Asia 亚洲版块 Cooking with cannabis 大麻烹饪 Pot cuisine 锅煮菜肴 THC is the new MSG THC是新的味精 BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity. 班老荣格不像一个藏污纳垢之地。 A two-hour drive from Bangkok, the Th...
This skew matters if managers blindly project their own ideas of purpose onto others. 如果管理者们盲目地将自己的目标理念投射到他人身上，这种偏差就会产生重大影响。 Having a purpose does not necessarily mean a desi...
Business 商业 Bartleby -- Purpose and the employee 巴托比专栏目标与员工 Some people want to change the world. But not everyone. 有些人想要改变世界，但不是每个人都这么想。 What is the meaning of mayonnaise? 蛋黄酱存在...
Finance economics 财经版块 Oil 石油 A slippery patch 一个不牢靠的领域 OPEC grapples with a precariously balanced oil market 欧佩克（石油输出国组织）努力扭转失衡的石油市场 Oil and philosophy rarely mix. 石油和哲学...
Science Technology 科技版块 Marine conservation 保护海洋环境 A green light for saving sharks 拯救鲨鱼的绿光 Illuminating fishing nets may reduce by-catch 照亮渔网会减少捕获量 Small-scale fisheries supply many people with fo...
Europe 欧洲版块 The train in Spain 西班牙的火车 To the end of the earth 直到世界的尽头 Spain's high-speed network reaches far-off Galicia 西班牙的高速铁路网络延伸到了遥远的加利西亚 FOR CENTURIES the main way to G...
