搜索 复制 But a local conservation group recognised 但当地的保护团体认识到 that the odds are stacking up against these little turtles. 那些小海龟的存活几率在上升 There's not much they can do about climate change, 他们对气...
搜索 复制 Africa is almost completely surrounded by oceans. 非洲几乎完全被海洋包围着 Here on the east coast, there are animals 在这片东海岸 动物们已经 feeling the changing climate in a most surprising way. 感受到了气候的...
搜索 复制 Each hectare of trees releases, as vapour, 1公顷森林每年能蒸发 almost 190,000 litres of water a year. 将近19万公升水分 This water passes into the atmosphere 水分散布到大气中 to be transported around the entire gl...
搜索 复制 Getting 11 countries to work together is not easy 联合11个国家一起行动并不简单 and simply irrigating a 5,000-mile long belt of trees 而且仅是灌溉这5000英里长的防护林 is an ambitious task. 就是个极具野心的...
搜索 复制 Africa is the world's hottest continent. 非洲是世界上最炎热的大陆 And there is no doubt it's getting warmer. 它的温度毫无疑问正在继续攀升 The Sahara is the largest hot desert in the world. 撒哈拉沙漠是世界...
搜索 复制 Unlike most African animals, 与众多非洲动物不同 geladas are adapted to life in the cold. 杰拉达狒狒习惯于寒冷的生活 They used to be one of Africa's most successful primates, 他们曾是非洲最成功的灵长类动...
搜索 复制 Africa's climate is certainly changing. 非洲的气候无疑是在变化 Some parts of the continent have become 非洲大陆有些地方的气温 3.5 degrees centigrade hotter in the past 20 years. 在过去20年里升高了3.5摄氏度...
搜索 复制 Elephants are great travellers 大象喜欢迁徙 and here, in this part of Kenya, 在肯尼亚的这块区域 they regularly moved from the lowlands up the side to the mountains 他们定期从低地迁到山坡 to feed in the forests...
搜索 复制 The rains did return to Amboseli. 雨水最终回到了安博塞利 And thanks in part to the work of those dedicated three women, 多亏了那三位无私奉献的女士的努力 elephant numbers are now beginning to rise again. 大象的...
搜索 复制 For the sisters, who know each elephant personally, 对于熟识每一头大象的三姐妹来说 this is a terrible moment. 那是可怕的一刻 It is something that we feel in our hearts. 那是触动我们心底的悲伤 You can ima...
