《复仇》第21集第33期:应该得到更好

 Ems? 艾米

Are you all right? 你还好吧

Aiden's gone. 艾登走了

He's safe for now. 他现在安全了

He was... 他真的

actually able to walk away from you? 可以就这么扔下你走了

In no small part because you told him 很大一部分原因是因为

what happened with Jack¹ last year. 你告诉了他去年杰克那件事

I... 我

I didn't know that you were keeping it a secret from him. 我不知道那件事你对他保密了

After everything that he has sacrificed for you, 在他为你牺牲了那么多之后

don't you think he deserved the truth? 你不觉得他应该知道真相吗

He deserves better. 他应该得到更好的

So does Jack. 杰克也一样

Speaking of... 说到杰克

How's he holding up? 他怎么样了

What do you mean? He was supposed to be with you. 什么意思  他不是应该跟你在一起吗

I dropped him off at Nolcorp last night. 他昨晚在诺氏集团下了车

He wanted to stay close to the hospital. 他说想呆在离医院近点的地方

 

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。