赖世雄社交英语通之关怀用语（7）欢迎回到家来

 　　Unit¹ 7 Welcome home. 欢迎回到家来。

　　朋友或亲人风尘仆仆由他乡归来时，我们常用说这句话，以表达我们热情的欢迎，如果能再来个拥抱，那真是再好不过了。

　　A: Welcome home, Peter!

　　甲：欢迎回到家来，彼得!

　　B: Thanks, honey². It's great to be back.

　　乙：谢谢，亲爱的。回到家真棒。

　　A: So, how was³ your trip to Thailand?

　　甲：那么，泰国之旅好玩吗?

　　类似用语

　　Welcome back. 欢迎回来。

　　I'm glad that you're back. 我很高兴你回来了。

　　百宝箱

　　上列类似用语中，"I'm glad that you're back. "还可以改说为I'm glad that you came⁴ back safe and sound.", 此处的"safe and sound" 是个非常重要的词组，表示“平平安安的，毫发无损的”。

1 unit   

n.单位，单元，部件，元件，装置

参考例句：

• This unit is very hard.这个单元很难。
• This textbook has twenty units.这本课本有二十单元。

2 honey   

n.蜂蜜，甜蜜，爱人；adj.蜂蜜似的，甜蜜的，甘美的；vt.加蜜使甜

参考例句：

• Honey is very sweet.蜂蜜很甜。
• That car is a honey.那辆轿车是个宝贝。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。