美国小学英语教材6:第210课 工人和他们的工作

Part Six Workers and their Work

第六部分，工人和他们的工作

WORK by JAMES RUSSELL LOWELL

工作，詹姆斯·罗素·洛厄尔

No man is born into the world,

人不是从石头缝里蹦出来的，

whose work is not born with him;

工作同样也不是与生俱来的；

there is always work, And tools to work withal, for those who will;

对于愿意工作的人来说，是不担心工作机会少的，可以利用工作来维持生计，

And blessed are the horny hands of toil¹!

而且辛勤的付出最终会有回报的！

1 toil   

vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事

参考例句：

• The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
• Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。