英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《美少女的谎言》第3季第74期:怀疑我杀了艾莉森

时间:2019-07-15 08:03来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Toby.

托比

What are you doing here?

你在这里干什么

I didn't feel like leaving another message.

我不想再继续给你留言了

Why are you avoiding me?

你为什么老躲着我

I'm not.

我没有

I know there wasn't anyone hounding1 hanna at that church dance.

我知道那次教堂舞会其实没有人骚扰汉娜

Why did you lie?

你为什么要说谎

I was with Jason.

我那时和杰森在一起

Why is that a secret?

那为什么不告诉我

Okay, you know that anklet that was turned in to the police?

你知道那个上交给警察的脚链么

Well, he didn't find that on his own.

他不是一个人发现的

So, what? You needed something to keep me busy for the night?

那么是什么 那晚让你需要撇下我一人

Look, he got a tip,

听着 他找到条线索

and Jason wants to prove Garrett guilty.

杰森想证明加勒特有罪

Yeah, but he ended up doing the opposite.

但是结果相反

Well, I'm not giving up.

反正我不会放弃

I don't think that that anklet proves anything.

我觉得那条脚链说明不了什么

He is guilty.

他肯定有罪

And you're sure of this?

你确定吗

Why are you challenging me?

你怎么不相信我

Because there was a time when you thought I murdered Alison.

因为有那么一段时间你也怀疑是我杀了艾莉森

Remember?

还记得吗

Evidence can get distorted,taken out of context2.

证据会被歪曲 会被断章取义

It's made me a lot slower to pass judgment3.

我现在已经学会三思再做决定了


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hounding 195b8e7756a0eee1e942407583d1279d     
追猎(hound的现在分词形式)
参考例句:
  • I must finish the work so my boss will stop hounding me. 我必须做完工作,以免老板总是纠缠着我。
  • His creditors were hounding him for money. 债主们逼着找他要钱。
2 context DZnyc     
n.背景,环境,上下文,语境
参考例句:
  • You can always tell the meaning of a word from its context.你常可以从上下文中猜出词义来。
  • This sentence does not seem to connect with the context.这个句子似乎与上下文脱节。
3 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美少女的谎言
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴