《美少女的谎言》第3季第326期:梦娜是清白的(end)

So all of this started when you were at Radley?

这一切都始于你在拉德里吗

I made a deal with the devil¹.

我和魔鬼做了交易

And she gave me a way in and out of that place.

她告诉我怎样出入那地方

At first it was fun, having a partner.

最初有个搭档挺好玩的

But then the game changed.

但接着一切都变了

She stole you from me.

她从我这抢走了你

So what happened that night?

那晚到底发生了什么

Were you there at the cemetery²?

你也在公墓那儿吗

Did you drug me? Did you take Ali's body?

是你给我下了药 然后带走了艾莉的尸体吗

I don't know who drugged you.

我不知道谁给你下的药

But I was at the cemetery and so was red coat.

但我在公墓那里 红外套女孩也在

How could you not see who it was?

你怎么会看不到她是谁

She was wearing a mask.

她戴着面具

She looked just like Ali.

但她看起来就像是艾莉

That's probably what happened tonight.

也许今晚就是这样

It wasn't Ali. It was a mask.

你们看到的不是艾莉 而是面具

Guys?

姑娘们

Wait, is that?

等等 那是什么

Somebody pulled it out of the lake.

有人把它从湖里捞出来了

1 devil   

n.魔鬼，恶魔

参考例句：

• It is easier to raise the devil than to lay him.召鬼容易驱鬼难。
• Susie,you're a determined little devil.苏茜，你真是个坚决的小家伙。

2 cemetery   

n.坟墓，墓地，坟场

参考例句：

• He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
• His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。