英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

PBS高端访谈:税改法案最大减税优惠,花落谁家?

时间:2020-03-19 03:20来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Hari Sreennivasan: Now additional details of the new tax laws. The rewrite of the tax code, signed by the president last week, takes effect on Monday. One of its central features and biggest changes involves a tax rate known as the pass-through rate. Many experts are watching to see how businesses, employers and individuals adjust, and what kind of loopholes it may offer. Correspondent Lisa Desjardins reports on what that pass-through rate is and who might be affected1.

Lisa Desjardins: In the tax code, not all business is created equal. Corporations, defined by the fact that they pay direct corporate2 taxes, saw the biggest tax cut in the Republican law. That led Republicans to create another tax break for smaller companies.

President Donald Trump3: Historic small business tax cuts and pass-throughs now are made really, really good for the business owner. The small business tax cut and the pass-throughs are now really incentivizing people.

Lisa Desjardins:So, what is a pass-through? First, it's not necessarily small. Put that out of your mind. Instead, pass-throughs are any of several business, partnerships4, limited liability or sole proprietorships, where the business is not taxed on its own, no corporate tax.

Instead, profits pass-through to individual owners, and they are taxed for those profits as their own individual income.These can be smaller businesses, like local hardware stores and doggy care, or pass-throughs can be much larger high-dollar businesses, like Sunoco LP. That's why the GOP tax bill is so dramatic: It gives millions of pass-through owners a new 20 percent deduction5.

Now, there are some limits, as Congress tried to guard against a surge in pass-throughs. One, for some professions, like doctors and attorneys, the deduction phases out after $157,500 in income for individuals or $315,000 for a married couple.

And, two, for larger businesses, the deduction cannot be more than a certain percentage of all the wages they pay.Also blocked, tax experts and accountants, who lose a deduction, but seem certain to gain a lot more business this complex part of the law alone.

For more on the pass-through rate and changes in the tax law, Adam Looney watches this closely for the Tax Policy Center, run by the Brookings Institution and Urban Institute.

Thank you so much for joining us.

And I want to ask you right off the bat, Adam, how big of a change is this really in tax law?

Adam Looney: It's huge. So we have never had a system where business income was taxed at a lower rate than wage income. And we have never had a system where the self-employed paid lower taxes than ordinary employees. So, for those taxpayers6, it is a really big deal.

Lisa Desjardins:So businesses have really never been cut up like this. It's either been a corporate rate or an individual rate.

Adam Looney: That's right. And, moreover, it's always been a better deal to be a wage earner than to be a corporation, at least for the last 40-plus years.

Lisa Desjardins: As we reported, Congress is trying to put some guardrails in here, worried that perhaps everyone, including you and me, might rush to try and establish their own pass-through business. But how clear are those? Do we know that those are really going to be effective limits at this point?

Adam Looney: Well, there's two issues. So, one is, in order to get the pass-through deduction, you have to be pass-through or you have to be self-employed. And so there are some hurdles7 to jump over to get to be self-employed.

A lot of those are practical issues, not so much legal ones. In fact, the difference between being self-employed and an employee is a legal gray area that the IRS really doesn't have authority to issue regulations about.

So that will continue to be a gray area. The second issue is that, once you are — if you are a self-employed person or a small business owner, then your income has to qualify in order to receive the deduction. If you make less than $315,000 and you're married, then you get the deduction. Above that level, it depends on whether you're a doctor or a lawyer or in a different trade.

Lisa Desjardins: Or I think professional sports stars. There's all kinds of high-income exceptions in here.

Adam Looney: That's right. That's right.

Lisa Desjardins: Right. Again, we see a lot of specific carve-outs in this law. Can you give us an example, though, of someone who would benefit, you think, from this kind of deduction next year?

Adam Looney:Sure. Well, a lot of people who are small business owners, pass-through business owners, or self-employed will benefit. So, for instance, if you're a plumber8 that makes $60,000 a year and you're self-employed, you get a pretty big break.

So, for instance, if you had instead been paid wages of $60,000, the wage earner is going to pay something like 45 percent more in income taxes, several thousand dollars a year on the same income for doing the same job.

So, in that case, the pass-through deduction really benefits that person a lot.

Lisa Desjardins: So, for a plumber just who makes $60,000 a year, for them, this pass-through is going to mean how many thousand of dollars, do you think?

Adam Looney: It's a couple thousand of dollars a year every year that it's in effect. So, it's a big bonus for the self-employed person.

Lisa Desjardins:On the other hand, are there concerns about what this will do for revenue for the federal government, especially if we see many more people deciding to be self-employed?

Adam Looney: Sure. So, if people simply switch their classification, if they're doing the same job, but changing from being a wage earner, an employee, to being a pass-through business owner, then revenues are going to fall without contributing much to economic growth, because that person is going to be doing the same job.

And so we actually had an experiment much like this in Kansas, where Kansas reduced its tax rate on pass-through businesses. Tax revenues fell below projections9. There was little economic growth. They had a budget crisis, and ultimately reversed those changes.

Lisa Desjardins:It's always risky10 when you make these big changes in the tax code.

Adam Looney:That's right.

Lisa Desjardins:And, briefly11, the IRS, do we know if they're ready to sort of put out the rules for something like this?

Adam Looney: Well, this bill was passed very quickly. It goes in effect in basically a week. And so I think that they are going to be scrambling12 for quite some time to get the rules and regulations in place and to issue guidance to taxpayers, so that they can get ready and take advantage of these new provisions.

Lisa Desjardins: Adam Looney, thank you so much for trying to clear up a very complicated area of this tax bill.

Adam Looney:Sure. Thank you.

Lisa Desjardins: Appreciate it.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
3 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
4 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
5 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
6 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
7 hurdles ef026c612e29da4e5ffe480a8f65b720     
n.障碍( hurdle的名词复数 );跳栏;(供人或马跳跃的)栏架;跨栏赛
参考例句:
  • In starting a new company, many hurdles must be crossed. 刚开办一个公司时,必须克服许多障碍。 来自《简明英汉词典》
  • There are several hurdles to be got over in this project. 在这项工程中有一些困难要克服。 来自辞典例句
8 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
9 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
10 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
11 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
12 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   PBS
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴