轻松日记职场篇04:对面试有信心,但不要期望太高

 　　hold your breath 直译过来就是：“屏住呼吸，屏息以待”的意思，这个短语的正确意思是：“紧张，期望过高”，因此当美国人说：“Don't hold your breath.”时，他要表达的意思就是：“Don't value yourself too much.”

　　情景对白：

　　Shirley: I'm sure I can get the new job. Look,I'mwell qualified¹.

　　雪莉：我肯定能得到这份新工作。看，我完全胜任。

　　Benjamin: Don't hold your breath, honey!Let a thing slide.

　　本杰明：亲爱的，别期望太高，顺其自然吧。

　　搭搭配句积累：

　　① The company Iapplied firlast week is ine of the most famous enterprises in China,

　　我上周申请的那家公司是中国知名企业之一。

　　② I wish to work in one of the global top 500 enterprise

　　我希望进一家世界500强公司工作。

　　③ I'm sure that I will get that position because my uncle works there.

　　我觉得我肯定能得到那份工作，因为我叔叔在那里上班。

　　④ I guess I'm the best person for that job.

　　我猜我是那个工作的最适合人选。

　　生词：

　　1.qualified adj. 合格的，胜任的

　　2.enterprise n. 企业，公司

　　3.apply for vt.申请，请求

　　4.let a thing slide. 顺其自然

1 qualified   

adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的

参考例句：

• He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
• We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。