购物篇：退货（5）

A: I'd like to return this radio.

我想要退掉这台收音机。

B: Okay. Do you have your receipt¹?

好的，你有收据吗？

A: I lost it.

我丢失了收据。

B: I am sorry, but you need a receipt for a refund².

很抱歉，但是要退款你需要收据。

A: But I purchased³ it yesterday.

但是我昨天刚买的。

B: Perhaps you would like to talk to customer service.

也许你得和顾客服务中心说说。

A: Well, that's a start, I guess.

我猜，那是个开始。

B: They're right upstairs.

顾客服务中心就在楼上。

A: That sounds good. I'll take the escalator.

听起来不错。我会从自动扶梯上去。

B: Good luck. I hope someone can help you.

祝你好运。我希望有人能帮助你。

1 receipt   

n.收据，收条；收到，接到

参考例句：

• We are in receipt of your letter of the 10th.我们收到了您十日的来函。
• I asked for a receipt.我要一张收据。

2 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

3 purchased   

购买的，买到的

参考例句：

• Copies of the CD can be purchased at cost price. 这光盘可按成本价购买。
• All of those parts can be purchased off the shelf. 所有这些零件都有现货供应。