购物篇：退货（6）

A: I don't want to keep this radio.

我不想要这台收音机了。

B: No problem. Let me see your receipt, please.

没问题。让请我看下你的收据。

A: Of course. I always keep my receipts.

当然可以，我总是留着收据。

B: Is there a problem with the radio?

收音机有问题吗？

A: Something is rattling¹ around inside it.

收音机里面有东西在滚来滚去。

B: Would you like a different model?

你想换其他型号吗？

A: No. Just give me a refund², please.

不了，请给我退款吧。

B: Okay, a refund will be no problem.

好吧，退款没问题。

1 rattling   

adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词

参考例句：

• This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
• At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

2 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。