英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 双语有声阅读:十月的日出

    I was up the next morning before the October sunrise, and away through the wild and the woodland. The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it; peeping down the spread of light, he raised his shoulder heavily over the edge of gray mou...

  • 双语有声阅读:人与机会

    I wanderd lonely as a cloud That floats on high oer vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host , of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous as the stars that shine And twinkl...

  • 双语有声阅读:相遇在莎园

    Down By the Salley Gardens by W.B Yeats 《相遇在莎园》,作者:叶芝 Down by the Salley Gardens, my love and I did meet. 我曾和我的挚爱相遇在莎园中。 She passed the Salley Gardens, with little snow-white feet. 她踏著雪白的...

  • 双语有声阅读:他祈求天神的袍服

    He Wishes For The Colths Of Heaven by W.B.Yeats 《他祈求天神的袍服》作者:叶芝 Had I the heavens' embroidered cloths, inwrought with golden and silver light. 假若我有天神的绣袍,镶嵌着金光和银光。 The blue and the di...

  • 双语有声阅读:明亮的星

    Bright Star by John Keats 《明亮的星》,作者:约翰济慈 Bright star, would I were steadfast as thou art-- not in lone splendour hung aloft the night and watching, with eternal lids apart. Like nature's patient, sleepless Eremite. 明亮的...

  • 双语有声阅读:个性的表露

    If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; I f you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don...

  • 双语有声阅读:她在美中徜徉

    She Walks in Beautyby Lord Byron 《她在美中徜徉》,拜伦 She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies; 她在美中徜徉,仿佛夜晚皎洁无云,繁星漫天; And all that's best of dark and bright meet i...

  • 双语有声阅读:父亲节和母亲节

    People in the United States honor their parents with two special days:Mother's Day,on the second Sunday inMay,and Father's Day,on the third Sunday in June. Mother's Day was proclaimed a day for national observance by President Woodrow Wilson in 1915....

  • 双语有声阅读:当我在某个夜晚漫步

    As I walked out one evening by W.H. Auden 《当我在某个夜晚漫步》,作者:奥登 As I walked out one evening. 当我在某个夜晚漫步。 Walking down Bristol Street, the crowds upon the pavement were fields of harvest wheat. 行走在布...

  • 双语有声阅读:洛克非勒家族信条

    They are the principles on which my wife and I have tried to bring up our family .They are the principles in which my father believed and by which he governed his life .They are the principles,many of them ,whichI learned at my mother's knee. They po...

  • 双语有声阅读:爱情和友谊

    It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others. I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in other...

  • 双语有声阅读:拥抱今天

    Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the continent. We are travelling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving on a crossin...

  • 双语有声阅读:眼睛会说话

    My heart's in the highlands, my heart is not here; My heart's in the Highlands, a-chasing the deer; Chasing the wild deer, and following the roe My heart's in the highlands wherever i go. Farewell to the highlands, farewell to the north! The birthpla...

  • 双语有声阅读:论说谎

    Now as to the matter of lying. You want to be very careful about lying, otherwise you are nearly sure to get caught, once caught, you can never again be, in the eyes of the pure and the good, what you were before.Many a young person has injured himse...

  • 双语有声阅读:爱的礼物

    If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but...

听力搜索
最新搜索
最新标签