文本： Chloe: Are you going to make a big issue out of this? Or just rewind and take the greenbacks for yourself? I hope you do that instead of lecturing me. Max: You really want to take money from the handicapped fund? I know you need to pay Fran...
文本： Chloe: If I can get this bastard open she can't cheat with her rewind... This is bullshit! Fuck you, door! Max: Welcome to my domain. Chloe: You are magic. I have no clue how the hell you got in there, but you did it, sista. Max: The compan...
文本： Max: Chloe the Keymaster. Chloe: You know it. Max: Dude, I don't know about this... we're both already in so much trouble... Chloe: You can always let me get busted like you did with the weed. Max: I'm serious. We're not kids anymore. We're...
文本： Chloe: BOO-YAH! Get it, BOO-yah? Like I'm a scary punk ghost... Max: More like a scary punk asshole. Hey Chloe, I didn't exactly have the greatest day trying to keep my friend from jumping off the roof. I don't think I need you to _(1)_ me...
文本： Principal Wells: Miss Caulfield, why exactly were you on the roof with Kate Marsh? Did she tell you her plan? Or anything at all? Please, tell us everything. Max: Mr. Madsen was bullying Kate. David: Oh, grow up... Max: Excuse me, I was the...
文本： Kate: I told you exactly what happened! Well, it's too late to help, Max. Too late. Max: Yes... I know I screwed up. I'm sorry, Kate. Please... you don't have to do this... Kate: Max, I'm in a nightmare and I can't wake up... unless I put m...
文本： The crowd: Did you see that? Is this for real? Bitch flipped out! I don't think she was that messed up... Max: Kate! No! She can't die. She can't. Not again, not now... I have to try something... I won't be able to rewind ___(1)___... Keep....
文本： Max: Damn, ___(1)___. Chloe: You saved me again. Crazy. Now we're totally bonded for life! Max: You okay? Chloe: I got splinters in my ass and leg, so I wish there was a less violent way for you to save me... And now the trains can't get to...
文本： Max: Please... Please step back. Frank: You're kidding. Put that down. Come on, girlie. Shoot me. Oh Christ. You're more like Abbot and Costello. Nice piece. I'll consider this interest on your loan. Thanks. You have until Friday to pay me....
文本： Max: How about aiming for the left tire? Chloe: Adios, spinning wheel of death... Ubercool. I cannot believe this is for reals. My best friend is a _(1)_! Now it's your turn to bust a cap! Max: I don't know... Chloe: Max, your nose. Damn......
文本： Chloe: So go ahead, chat up Kate Marsh from Blackwell. I've got other people to hang out with too. Max: Hey Kate, what's up? Chloe: Please, don't let your best friend get in the way. Max: You okay? I promise, Kate. I won't forget. I _(1)_....
文本： Chloe: I pledge allegiance to Max and the power for which she stands... Max: This isn't a toy, Chloe. I do have to be careful how I use it-- Chloe: Screw that! Of course it's a toy! ____(1)____! You can bang anyone with no strings attached,...
文本： Max: David talking to Nathan cannot be a good thing. This has something to do with Kate, or Rachel. Joyce: Here. You'll love this. Max: I'm drooling like a baby. Joyce: Still can't believe you're a woman. When I look at pictures of Chloe--...
文本： Kate: So Max, can I ask you a question? And please be honest. Max: Absolutely, Kate. Anything. Kate: I need to find out if Nathan Prescott helped me... or hurt me afer that party. Should I go to the police? Max: If you do that, they won't b...
文本： Max: Uh, hey, Kate, I brought your book... Kate: Max, why did you step in between David and me yesterday? Max: I hate bullies. David Madsen should know better. Kate: I was hoping he would. But it's nice to see that you care about me... Max:...
