新概念英语青少版第一册 lesson71

 [00:02.90]第71课 爸爸的望远镜

[00:05.80]Look through this telescope,Sandy What can you see?

[00:09.03]桑迪,用这望远镜看你看见什么了?

[00:12.25]Sandy:I can see a man and a dog

[00:14.58]桑迪:我看见一个人和一条狗.

[00:16.90]Father:What are they doing?

[00:18.27]父亲:他们在干什么?

[00:19.64]Sandy:They're standing¹ beside a lake

[00:21.56]桑迪:他们站在河边.

[00:23.48]Father:What's the man doing now?

[00:25.26]父亲:现在那人在干什么?

[00:27.04]Sandy:He's picking up a stick.

[00:28.81]桑迪:他在捡一根棍子.

[00:30.59]Father:What's happening now?

[00:33.16]父亲:现在发生什么事了?

[00:35.74]Sandy:Now the man's throwing the stick into the water

[00:38.50]现在那人把那根棍子扔进水里去

[00:41.27]Father:What's happening now?

[00:42.91]父亲:现在发生什么事了?

[00:44.54]Sandy:Now the dog's swimming across the lake.

[00:46.97]桑迪:现在狗在渡河.

[00:49.40]Sandy:Now the dog's holding the stick between its teeth

[00:52.27]现在狗用牙齿咬那根棍子,

[00:55.14]It's swimming back to the man.

[00:57.95]它向那个人游去.

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。