【英音模仿秀】詹姆斯默多克接掌天空广播

模仿句子：We're moving to a very different area which is international communication and media. They've been making the headlines, certainly here in Britain today, has been the appointment of James Murdoch, famous family of course, returning to the helm of Sky, becomes apparently¹ one of those influential² and powerful figures in European television at the age of 43.

翻译：我们要转向一个完全不同的话题，那就是国际通信和媒体，这两个都上了今天英国的头条新闻。来自著名的默多克家族的James Murdoch上任，回到了天空广播公司，也在43岁之时成为了欧洲最具影响力的权力人物之一。

 

1 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

2 influential   

adj.有影响的，有权势的

参考例句：

• He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
• He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。