【英音模仿秀】美联储加息市场反应未如预期

模仿句子：Well I suppose it was good news alas¹. We've actually finally had this decision we thought it was gonna happen a few months ago. We'd been led by Ms Yellen into the idea that it was gonna happen and then we got actually misled because she decided² that there actually was other things that was concerning her like the Chinese stock market.

翻译：我觉得终于算是有点好消息了。我们终于等到这个期待了数月的决定了。美联储主席耶伦女士一直让我们有种这事儿要成的感觉，结果我们是被误导了，耶伦已经说她其实是在关心其他问题，比如中国股市什么的。

 

1 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。