【英音模仿秀】传播理念有妙招

模仿句子：

They pose as top executives from big corporations, surprising unsuspecting audiences with outrageous¹ stunts² that comment on social and environmental issues. 

 

翻译：

他们假装是来自大公司的高层，用一些惊人的特技去吓唬那些毫无戒备的观众，评论社会和环境问题。

 

1 outrageous   

adj.无理的，令人不能容忍的

参考例句：

• Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
• Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。

2 stunts   

n.惊人的表演( stunt的名词复数 )；（广告中）引人注目的花招；愚蠢行为；危险举动v.阻碍…发育[生长]，抑制，妨碍( stunt的第三人称单数 )

参考例句：

• He did all his own stunts. 所有特技都是他自己演的。
• The plane did a few stunts before landing. 飞机着陆前做了一些特技。 来自《简明英汉词典》