【英音模仿秀】弗洛姆

模仿文本： We've got¹ the situation² today, I mean, and Michael is right to say that Nairo Quintana is looking to ride himself³ into the race, but Froome's coming by from Angele as⁴ is Alberto Contador. And, you know that, all three of them are only going⁵ to get better as the three weeks progress⁶. That's what they'll be looking to do to peak⁷ for the final⁸ week.

 

译文：我们能看到现在这个情况，我意思是，迈克尔说的没错，昆塔纳想让自己挤进比赛，但弗洛姆跟康塔多一样从Angele过来了。而且，你也知道，他们仨在这三周的比赛中状态越来越好。这也是他们为使最后一周达到巅峰状态所希望做到的。

 

1 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 situation   

n.情形；境遇；位置

参考例句：

• They could think of no way to save the situation.他们想不出什么办法来挽救局势。
• The situation is really serious.情形真的很严重。

3 himself   

pron.他自己

参考例句：

• He is proud of himself.他为自己感到自豪。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

4 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

5 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

6 progress   

n.进步，发展，前进；v.促进，进步，进行

参考例句：

• Study well and make progress every day.好好学习，天天向上。
• He is very pleased with the progress we are making.他对我们工作的进展很满意。

7 peak   

n.山峰，巅，山顶，顶点，尖峰，帽舌；adj.最高的，最大值的；vi.到达最高点，消瘦，变憔悴，逐渐缩小；vt.使竖起，使达到最高点

参考例句：

• Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning.早晨八九点钟是交通的高峰时刻。
• He was the first to top the mountain peak.他是第一个登上这座山峰的人。

8 final   

adj.最后的；n.决赛

参考例句：

• Is this your final decision?这是你们最终决定吗？
• The father had the final say.父亲有最后的决定权。