【英音模仿秀】信仰的代价

模仿文本：

But first, Iraqi Christians¹ in the northern city of Mosul have been forced to flee after an ultimatum² by the Islamist militant³ group ISIS. The ultimatum was passed on a week ago, and it gave Christians three options: to convert to Islam, pay a protection tax, or be killed. 

译文：

伊斯兰武装组织ISIS对北部城市摩苏尔的伊拉克基督徒们下达最后通牒后，基督徒们被迫逃离那里。这份最后通牒于一周前通过，它给基督徒们提供三种选择：改信伊斯兰教；上缴保护税；或者等死。

 

1 Christians   

n.基督教徒( Christian的名词复数 )

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。

2 ultimatum   

n.最后通牒

参考例句：

• This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
• The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。

3 militant   

adj.激进的，好斗的；n.激进分子，斗士

参考例句：

• Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
• He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。