【英音模仿秀】特利萨克帝校园枪击案

模仿文本：

In 1998 Indonesia was in real trouble. The country's economy had collapsed¹ amid the Asian financial crisis which had swept the region. Popular anger was directed at President Suharto, the hardline ruler of Indonesia, for more than 30 years. Protests though outlawed² were growing around the country. 

 

译文：

1998年，印度尼西亚陷入了大麻烦。亚洲金融危机席卷该区，其经济不堪其忧而崩溃。民众将愤怒的矛头直指总统苏哈托，他是印度尼西亚政治强人，统治印尼超过30年。虽然抗议被视作违法，但其势头在印尼各地却有增无减。

 

1 collapsed   

adj.倒塌的

参考例句：

• Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
• The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。

2 outlawed   

宣布…为不合法（outlaw的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
• I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。