【英音模仿秀】吉米的舞厅

 模仿文本：Loach in particular has been nominated for the Palme d'Or 11 times since 1981, and for all, but one of those, he's been accompanied by his producer of 25 years in their company "Sixteen Films" Rebecca O'Brien. Her first appearance on the Red Carpet was for the 1990 thriller¹ "Hidden Agenda", with Frances McDormand and Brian Cox.

 

译文：尤其是肯·罗奇这位自1981年以来11次获得金棕榈奖提名的导演，这位导演和他的制作人丽贝卡·奥布里恩在“十六光影”公司已经合作了25年。1990年她第一次走红地毯是因为她的作品惊悚片《神鬼战将》-佛朗西斯·杜曼和布莱恩·考克斯。

 

1 thriller   

n.惊险片，恐怖片

参考例句：

• He began by writing a thriller.That book sold a million copies.他是写惊险小说起家的。那本书卖了一百万册。
• I always take a thriller to read on the train.我乘火车时，总带一本惊险小说看。