【英音模仿秀】欧冠梅西阿尔维斯破门

 模仿文本： So much for a Manchester City quadruple. Whatever hopes there were of that looked over after they were comfortably beaten by Barcelona. City's manager Manuel Pellegrini had gone with a more conservative tactical approach, but couldn't legislate¹ for the pivotal moment of the match. When Lionel Messi was played through, Demichelis dived in and brought him down.

 

译文：曼城之前能够取得四连冠是付出很多的。尽管本次小败于巴萨，但希望仍然存在。曼城主帅佩莱格里尼本场比赛选了更为保守的战术，但是对于点球事件无法诉讼。梅西带球时，被德米凯利斯回追而倒地。

 

1 legislate   

vt.制定法律；n.法规，律例；立法

参考例句：

• Therefore,it is very urgent to legislate for the right of privacy.因此，为隐私权立法刻不容缓。
• It's impossible to legislate for every contingency.为每一偶发事件都立法是不可能的。