【英音模仿秀】世界杯抽签分档出炉

模仿文本： So FIFA have confirmed¹ the pots for the World Cup draw which takes place in Brazil on Friday. We already knew the seven seeds, but now we also know that all nine European qualifiers have been placed in the same pot. Only eight can be in each of the draw sections because there are eight groups. So how will FIFA's system work? Our football reporter Steve Crossman explains.

 

译文：国际足联（FIFA）已经确定世界杯抽签档，抽签将于周五在巴西举行。我们已经知道七支种子球队，但是现在我们还了解到所有的九支欧洲预选赛选拔的球队已经分到第二档。由于要分成八组，每个抽签档只能有八支球队。那么国际足联的系统是如何运作的呢？BBC足球记者斯蒂夫•克劳斯曼为我们讲解。

 

1 confirmed   

adj.确认的；坚定的；根深蒂固的v.批准(confirm的过去式和过去分词)；证实

参考例句：

• Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
• The truth of his conjecture was confirmed by the newspaper report. 新闻报道证明了他的推测果然不假。