【英音模仿秀】加纳闯进世界杯决赛

模仿文本： Ghana are going to Brazil and they fully¹ deserve it on the balance of this tie. They won it 7-3 on aggregate², with Egypt winning Tuesday's game in Cairo 2-1. Amr Zaki and Gedo with their goals, Kevin-Prince Boateng was on target for Ghana. The first half was played at frenetic pace. Egypt were willed on by an optimistic crowd who were getting the chance to watch international football in the capital for the first time in nearly two years.

 

译文：加纳闯入巴西世界杯决赛。他们在首次回合中输赢相抵，获得世界杯入场券也是应得。尽管周二比赛中，加纳1-2不敌埃及，但最终还是以总分7-3出线。阿姆尔·扎基（Amr Zaki）和戈多（Gedo）为埃及打进两球，凯文普林斯博阿滕（Kevin-Prince Boateng）为加纳赢得一球。上半场比赛节奏狂热。这是埃及观众近两年来首次有机会在首都开罗观看国际足球比赛。

 

1 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

2 aggregate   

adj.总计的，集合的；n.总数；v.合计；集合

参考例句：

• The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
• The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。