【英音模仿秀】欧冠吉鲁捡漏莱万绝杀 阿森纳1比2负多特

模仿文本： Arsenal¹ still top Group F despite their 2-1 defeat at home to Borussia Dortmund. Arsenal, Dortmund and Napoli who beats Marseille in France are all on six points. A goal eight minutes from time from Robert Lewandowski secured² the win for Dortmund, and the Arsenal manager Arsène Wenger said while Dortmund had played well, his own side had made things very difficult for themselves.

 

译文：阿森纳（Arsenal）虽主场1比2负于多特蒙德（Dortmund），但仍居F组榜首。阿森纳、多特蒙德以及在法国战胜马赛队（Marseille）的那不勒斯（Napoli）同积6分。终场前8分钟，罗伯特•莱万多夫斯基（Robert Lewandowski）为多特蒙德锁定胜局。阿森纳俱乐部经理阿尔塞纳•温格（Arsène Wenger）表示，诚然，多特蒙德发挥出色，但他的球队也是咎由自取。

 

1 arsenal   

n.兵工厂，军械库

参考例句：

• Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
• We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。

2 secured   

adj. 无虑的, 安心的, 安全的 adj. 牢靠的, 稳妥的 vt. 固定, 获得, 使...安全 vi. (海上工作人员)停止工作 vi. (船)抛锚, 停泊

参考例句：

• He secured the appointment of professor of English literature in the university. 他获聘为该大学的英国文学教授。
• By strengthening the embankments they secured the village from floods. 他们加固河堤让村子免受洪水之灾。