【英音模仿秀】男人哭吧不是罪

模仿文本： Now, here's the story to cheer any men listening to our podcast from the confines of a sickbed. Women often alleged¹ that when their men folks say they're ill, what they're really suffering from is just so-called "man flu", an exaggerated condition just designed to win sympathy. But researchers at the Durham University in northern England have found evidence that men may experience the symptoms of influenza² more acutely than women. 

 

译文： 现在对受限于病床收听我们博客的男士来说有个激动人心的消息。女士经常断言当男士说他们病了的时候，其实他们患的只是所谓的“男士感冒”，刻意夸大病情来赢得同情。但是来自英格兰北部Durham大学的研究者现发现男士流感的病症可能比女士更敏锐。 

 

1 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

2 influenza   

n.流行性感冒，流感

参考例句：

• They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
• Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。