【英音模仿秀】避难的音乐

模仿文本：That's the sound of a group called Testimony¹ Girls. Nearly 10 years ago their lead singer Emmanuela Yogolelo fled the violence in her home country of the Democratic Republic of Congo and sought asylum² in the UK. She didn't speak a word of English but she managed to forge a musical career. 

 

译文： 那歌声来自一个名为“证言女孩”的音乐组合。近10年前，她们的主唱艾曼纽艾拉·优格莱罗为了逃离暴力离开了祖国 刚果民主共和国，来到英国寻求政治避难。一句英语都不会说的她但却成就了一番音乐事业。

 

 

1 testimony   

n.证词；见证，证明

参考例句：

• The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
• He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。

2 asylum   

n.避难所，庇护所，避难

参考例句：

• The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
• Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。