英语新闻听写 Pokémon Go 一周年纪念

Pokemon Go is celebrating its one year Anniversary in a big way!

Pokemon Go将大手笔庆祝一周年纪念日！

Website geek.com shares that A few weeks back, the game received a huge updated that made it possible to have themed gyms.

geek.com几周前发文称，该游戏更新巨大，游戏中将会出现主题体育馆。

Now for the one-year anniversary, Developer Niantic is adding even more to its popular game.

对于其一周年纪念，开发者Niantic表示将会在这款游戏中加入更多元素。

From now until July 24, trainers will be able to catch Pikachu that are wearing Ash’s hat from the Pokémon cartoon.

自即日起到7月24日，训练员们可以在游戏中抓捕戴Ash帽子的皮卡丘。

Pokémon Go 一周年纪念The store now has an Anniversary Box that has Incubators, Max Revives¹, Ultra Balls and a Raid² Pass.

游戏商店中将可以买到周年纪念盒，其中装有孵化器、完全复活石、精灵球以及Raid通行卡。

This item will be available for a limited time in the in-game store for a discounted price.

这些物品将在游戏商店中限时特惠。

1 revives   

v.恢复( revive的第三人称单数 )；苏醒；使再生效；回忆起

参考例句：

• My hope revives: the bird is not dead. 我的希望回来了，小鸟没死。 来自汉英文学 - 散文英译
• Hot coffee revives a cold tired man. 热咖啡使那个人从寒冷和疲劳中恢复过来。 来自辞典例句

2 raid   

v.劫掠，攫取，袭击，突击搜捕；n.突然袭击

参考例句：

• Our house was blown up in an air raid.在一次空袭中我们的房子被炸掉了。
• During their raid on the house,the police found a lot of drugs.在对这所房子的搜查中，警方发现了大量的毒品。