口译分类词汇：中国著名企业

 　　中国化工进出口总公司     China National Chemicials Imp¹ .&Exp . Corp .

　　中国技术进出口总公司     China National Technical Imp.& Exp.Corp

　　中国纺织品进出口总公司   China National Textiles Imp .&Exp . Corp .

　　中国电子进出口总公司     China National Electronic Imp .&Exp . Corp .

　　中国北方工业公司         China North Industries Corporation

　　中国工艺品进出口总公司   China National Arts&Crafts Imp .&Exp . Corp .

　　中国烟草进出口总公司     China National Tobacco Imp .&Exp . Corp .

　　中国丝绸进出口总公司     China National Silk Imp .&Exp . Corp .

　　中国包装进出口总公司     China National Packaging Imp .&Exp . Corp .

　　中国土产畜产进出口总公司 China National Native Produce&Animal By-Products Imp .&Exp . Corp .

　　中国粮油食品进出口总公司 China National Cereals,Oils&Foodstuffs Imp .&Exp . Corp .

　　中国五金矿产进出口总公司 China National Metals and Minerals Imp .&Exp . Corp .

　　中国航空器材公司         China Aviation Supplies Corporation

　　中国机械进出口总公司     China National Mechinery Imp .&Exp . Corp .

　　中国石化国际事业公司     China Petro-Chemical International Company

　　中国钢铁工贸集团         China Iron and Steel Industry and Trade Group Corporation

　　中国航空技术进出口总公司 China National Aero-Technology Imp .&Exp . Corp .

　　上海对外贸易公司         Shanghai Foreign Trade Corporation

　　中国远洋运输（集团）总公司 China Ocean Shipping² (Group) Company

　　广东省轻工业进出口（集团）公司 Guang Dong Light Industrial Products Imp.&Exp.Crop (Group)

1 imp   

n.顽童

参考例句：

• What a little imp you are!你这个淘气包！
• There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。

2 shipping   

n.船运（发货，运输，乘船）

参考例句：

• We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
• There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。