中英翻唱:《英雄泪》英文版why did you have to go

《英雄泪》英文版why did you have to go

why did you have to go

why did you just have to leave

broke my heart took

my soul¹ blow my mind

i thought you loved me too

never knew it wasn't true

now i know you never did felt the same

you are more that just a friend

don't you know you are all i have

must you hurt me again

hurt me one more time

now that you're with someone new

i can see that you're happy now

but i'm left here alone

with tears² in my eyes

it's dream........you and me

guess we're never meant to be

momories. you and me

just a dream, just my dream

1 soul   

n.灵魂，心灵，精神，精髓，精华；人，化身，典型；鬼魂；adj.黑人的；（尤指在黑人文化中）激发情感的

参考例句：

• A dancer must throw herself heart and soul into every performance.舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力。
• He was heart and soul against the new rules.他完全反对新规定。

2 tears   

n.眼泪( tear的名词复数 )；破洞；裂口；裂缝v.撕( tear的第三人称单数 )；（使）分裂；撕碎；扯破

参考例句：

• She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
• Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。