老友记 第二季第二十二集英文歌：Good Intentions

It's hard to rely on my good intentions

我的好意不可靠

When my head's full of things that I can't mention

假如我的脑子里全是不能提及的事情

Seems I usually get things right

看起来我通常都做得对

But I can't understand what I did last night

但我不明白昨晚做过什么

It's hard to rely on my own good senses

我的好意不可靠

When I miss so much that requires attention

当我太过想念，想引起注意时。

Have to laugh at myself sometimes

有时连自己都要笑我自己

And I can see that I'm not blind

我看得见，我不是瞎子。

There's little relief

小小的救赎

Give us reprieve

给我们缓刑

For all the things I've left behind

为我所留下的一切

I'm positive that I'm not blind

我肯定我不是瞎子

I'm not afraid things won't get better

我不怕，事情总会变得更好

But it feels like this has gone on forever

但看起来它似乎已永远消失不见

You have to cry with your own blue tears

你得亲身体验悲伤

Have to laugh with your own good cheer

亲身体验欢笑

It's hard to rely on my good intentions

我的好意不可靠

When my head's full of things that I can't mention

假如我的脑子里全是不能提及的事情

Seems I usually get things right

看起来我通常都做得对

But I can't understand what I did last night

但我不明白昨晚做过什么

There's little relief

小小的救赎

Give us reprieve

给我们缓刑

Imagining the world outside

想想外面的世界

I'm positive that I'm not blind

我肯定我不是瞎子

I can't be hard on you

我对你无法苛刻

cause you know I've been there too

因为那样的感受我也有过

Learned a lot of things from you

我从你身上学到很多东西

But life gives little relief

小小的救赎

Give us reprieve

给我们缓刑

And when everyone is cold as ice

如果每个人都冷酷无情

I clinch my fists and close my eyes

我握紧拳头，闭上眼睛

Imagining the world outside

想象着外面的世界

But I can see that I'm not blind

但我不瞎，我自己看得见