-
(单词翻译:双击或拖选)
《歌舞青春》心碎插曲:Gotta Go My Own2 Way
I Gotta Go My Own Way
by Vanessa & Zac
Vanessa-
Troy, listen.
I gotta say what's on my mind3
Something about us
Doesn't seem4 right these days
Life5 keeps getting in the way
Whenever6 we try
Somehow7 the plan8
Is always rearranged
It's so hard to say
But I've got1 to do what's best for me
You'll be okay9
[Chorus]
I've got to move on and be who I am
I just don't belong10 here
I hope11 you understand
We might12 find a place in this world someday13
But at least14 for now
I gotta go my own way
Don't wanna leave it all behind
But I get my hopes15 up
And I watch them fall every time
Another color turns to gray16
And it's just to hard
To watch it all
Slowly17 fade18 away
I'm leaving today
'Cause19 I gotta do what's best for me
You'll be okay
[Chorus]
I've got to move on and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand
We might find a place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way
Zac-
What about us?
What about everything we've been through?
Vanessa-
What about trust20?
Zac-
You know I never wanted to hurt you
Vanessa-
What about me?
Zac-
What am I supposed21 to do?
Vanessa-
I gotta leave but I'll miss you
Vanessa-
So, I've got to move on and be who I am
Zac-
Why do you have to go?
Vanessa-
I just don't belong here
I hope you understand
Zac-
I'm trying to understand
Vanessa-
We might find a place in this world someday
But at least for now
Zac-
I want you to stay
Vanessa-
I gotta go my own way (hold "way")
I've got to move on and be who I am (say during22 "way")
Zac-
What about us?
Vanessa-
I just don't belong here
I hope you understand
Zac-
I'm trying to understand
Vanessa-
We might find a place in this world someday (World someday)
But at least for now
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go-my own way
1 got | |
v.(get的过去式)得到,猜到,明白 | |
参考例句: |
|
|
2 own | |
v.拥有,持有;adj.(属于)自己的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
3 mind | |
n.思想,主意,心意;v.介意,照顾,留心 | |
参考例句: |
|
|
4 seem | |
vi.好像,似乎,看来好像 | |
参考例句: |
|
|
5 life | |
n.生活;生命 | |
参考例句: |
|
|
6 whenever | |
adv.无论何时;conj.每当,无论何时,随时 | |
参考例句: |
|
|
7 somehow | |
adv.以某种方式,不知怎么搞地 | |
参考例句: |
|
|
8 plan | |
n.计划,策略,方法;v.计划,设计,意欲 | |
参考例句: |
|
|
9 Okay | |
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意 | |
参考例句: |
|
|
10 belong | |
vi.属于,附属;应归入 | |
参考例句: |
|
|
11 hope | |
vt.希望,期望;vi.希望,期待;n.希望,期望 | |
参考例句: |
|
|
12 might | |
aux./v.(may的过去式)可能;可以,允许 | |
参考例句: |
|
|
13 someday | |
adv.(今后)有一天 | |
参考例句: |
|
|
14 least | |
adj.最小(少)的;adv.最少(小;不);n.最小(少) | |
参考例句: |
|
|
15 hopes | |
n.& v.希望n.希望( hope的名词复数 );希望的东西;被寄予希望的人(或事物、情况);抱有希望的理由v.希望,期望( hope的第三人称单数 );[俚语]相信,认为;希望,盼望,期待 | |
参考例句: |
|
|
16 gray | |
n.灰色;adj.灰色的,阴沉的;v.变灰色;(计算机)灰色 | |
参考例句: |
|
|
17 slowly | |
adv.慢地,缓慢地 | |
参考例句: |
|
|
18 fade | |
vi.凋谢,褪色;(声音等)变弱;(光纤等)变暗;vt.使褪色n.淡入,淡出;adj.乏味的,平淡的 | |
参考例句: |
|
|
19 cause | |
pron.造成,使发生 | |
参考例句: |
|
|
20 trust | |
n.信任,信赖,盼望,希望,赊卖,热望,切望;adj.信托的,被信托的 | |
参考例句: |
|
|
21 supposed | |
adj.(按规定、法律、协议等)(不)应当;假定的;(只用于否定句)不准;(对某人所说的话表示气愤或不大理解)那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词);意味着;[用于被动语态]认为应该;[用于祈使句]让 | |
参考例句: |
|
|
22 during | |
prep.在…期间,在…时候 | |
参考例句: |
|
|