Part One 第一部分 Skyways and Highways 天空之路和高速公路 Knights of The Air 空中骑士 Jessica Pryse Arthur 作者:杰西卡普赖斯亚瑟 Up from the airports the swift ships are zooming 从机场起飞的船只正在急速上升...
The Family of Bobwhite Clarence Hawkes 山齿鹑家族 克拉伦斯霍克斯 When you have read this story, you will understand better why so many people love the out-of-doors and the study of wild life. 当你读了这个故事,你会更能体会为...
THE CARDINAL BIRD Arthur Guiterman 北美红雀 亚瑟吉特曼 Where snowdrifts are deepest he frolics along, 红雀在厚厚的雪堆中嬉戏, A flicker of crimson, a chirrup of song, 深红色毛发一闪一闪,不停地唱着歌, My cardin...
Therefore he secured the establishment of a great National Park in Central Africa, 因此他确保在中非建立国家公园, called the Albert National Park, in the Belgian Congo. 公园位于比属刚果,名叫艾伯特国家公园。 This pre...
On his fifth and last expedition to Africa, 在他第五次也是最后一次非洲之行中, on which he embarked January 30, 1926, Akeley planned to collect the material for five of the large groups of African Hall. 时间是1926年1月30日,阿克...
All have been finished and are ready to be installed in African Hall as soon as it shall have been built. 所有一切准备完成,一旦非洲馆落成就等待搬进馆中。 Around this central hall there will be forty wonderful habitat groups o...
Roosevelt african hall 罗斯福非洲馆 Akeley's second expedition to Africa was made in 1905, when he collected the elephants for The Fighting Bulls, 阿克利第二次前往非洲是1905年,当时他为战斗公牛展收集大象, now perhaps...
On top of the muslin are placed several layers of wire cloth and papier-mache, 平纹细布上面是多层金属丝布和混凝纸, each layer being worked carefully into the crevice of the mold and made moisture-proof by a coat of shellac. 每一层...
The first of these to be built was the muskrat group, which still stands as good as new. 第一个威斯康星皮毛动物标本是麝鼠,如今还依旧如新。 From Milwaukee, Akeley went to the Field Museum of Natural History in Chicago. 从密尔...
While at Ward's, he made some attempts to improve these rough and clumsy methods of taxidermy, 在沃德期间,他尝试提高这种粗糙,笨拙的剥制方法, but his methods for the most part were not used, because no one would then pay for...