LESSON 26 The ant and the cricket 第二十六课 蚂蚁和蟋蟀 A silly young cricket, accustomed to sing 愚蠢的年轻的蟋蟀,习惯了唱歌 Through the warm sunny months of gay summer and spring 度过春夏温暖晴朗的日子 Began to com...
LESSON 25 The daw in borrowed feathers 第二十五课 寒鸦借来的羽毛 A number of jackdaws lived very happily in the tower of an old church. 大量的寒鸦很高兴住在老教堂的塔。 Close at hand was a poultry-yard, belonging to a larg...
LESSON 23 Stories of tigers 第二十三课 老虎的故事 Some years ago, a number of English officers in India went out to hunt. 几年前,许多在印度的英国军官出去打猎。 On their way home after their day's sport, they found in the j...
LESSON 23 Stories of tigers 第二十三课 老虎的故事 Some years ago, a number of English officers in India went out to hunt. 几年前,许多在印度的英国军官出去打猎。 On their way home after their day's sport, they found in the j...
LESSON 22 Half the profit 第二十二课 一半的利润 A nobleman, who dwelt in a castle a long way from the sea-shore, was about to hold his marriage-feast. 一个贵族,他住在一座离海岸很长一段路的城堡中,即将成亲。 There wa...
LESSON 21 The beggar man 第二十一课 乞讨者 Around the fire, one wintry night, 一个冬天的夜晚, The farmer's rosy children sat; 农民可爱的孩子们围坐在火旁; The fagot lent its blazing light, 柴火给出它明亮的光芒,...
LESSON 20 Take ake care of the minutes 第二十课 珍惜每一分钟 I shall never find time to learn this tiresome lesson, said Robert to Frank as they left school; I can't be ready with it to-morrow. 我没有时间学习这个无聊的课,说:罗...
The spider turned him round about, and went into his den, 蜘蛛转过身,走进他的书房, For well he knew the silly fly would soon come back again; 因为他知道愚蠢的苍蝇会很快回来; So he wove a subtle web in a little corner s...
LESSON 19 The spoder and the fly 第十九课 蜘蛛和苍蝇 Will you walk into my parlour? said the spider to the fly; 你会走进我的客厅吗?蜘蛛对苍蝇说; 'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy. 那是最漂亮的小客...
LESSON 18 The gate without a latch 第十八课 没有锁的门 There was a farmer, who had a little gate, which opened from his yard into a field. 有一个农夫,他有一个小小的门,打开可以从他的院子到田地里。 This little ga...