福克斯新闻

As part of their broad inquiry¹ into ties between Trump² campaign officials and Russian officials, Senate investigators³ plan to question Jared Kushner.

作为查看特朗普竞选团队官员与俄罗斯官员之间关系的大范围调查的一部分，参议院调查人员计划盘问杰里德·卡什诺(Jared Kushner)。

The Senate Intelligence Committee wants to question Kushner about meetings he arranged with the Russian ambassador, Sergey Kislyak.

参议院情报委员会希望询问卡什诺关于他与俄罗斯大使基斯利亚克(Sergey Kislyak)的会面。

A senior administration official tells FOX News that “Throughout the campaign and transition, Jared Kushner served as the official primary point of contact with foreign governments and officials. Given this role, he has volunteered to speak with the Committee.”

一名高级政府官员告诉福克斯新闻，“在整个竞选过程和过渡期，杰里德·卡什诺担任与外国政府和官员的初级接触点。考虑到他的这种身份，他自愿与委员会对话。”

At the White House, Jon Decker, FOX News.

Jon Decker在白宫为您报道福克斯新闻。

1 inquiry   

n.打听，询问，调查，查问

参考例句：

• Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
• The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

3 investigators   

n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )

参考例句：

• This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
• The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》