《千与千寻》精讲 02

Hey, you gotta see this. In here.

嘿 快过来看这个

Ahh, look at this.

看这个

Hello in there!Does anybody work here?

快看那 有人在吗

Come in, Chihiro. It looks delicious. Mm-mmm.

千寻也过来吃吧 很好吃的样子呢

Anybody?

有谁在吗

Don't worry, honey. We can pay the bill when they get back.

别叫了 等一会儿有人来了再付钱就行了

Good plan. Hey, that looks great.

是啊 那边也是好吃的东西

I wonder what this is called.

这是什么鸡肉啊

Oh, it's delicious. Chihiro,you have to taste this.

真好吃 千寻 真的很好吃呢

I don't want any. We're gonna get in trouble. Let's just get out of here.

我不要吃 回去吧 会被老板骂的

Don't worry.You've got Daddy here.

没关系 有爸爸在呢

He's got credit cards and cash.

要付信用卡还是现金都可以

Mmm.

嗯

Chihiro, you have to try this. It's so tender.Mm-mmm.

要付信用卡还是现金都可以

Mustard?Thank you.

芥末 谢谢

Mmm.

嗯

Come on, you guys. You can't.

爸爸妈妈 你们不可以这样