Dear Annie: 亲爱的安妮： I've been dating Josh for just over a month. We were instant friends and started off our romance slowly. He lives two hours away and sees me on weekends. 我和 乔希 约会才一个多月。我们很快就确立了朋友...
In the world of horse racing, the goal of every gambler is to gain a lot of money by betting on the right horse to win. Sometimes a horse is known as a past winner, and that makes it seem like the right horse to bet money on. At other times, a horse...
Dear Annie: 亲爱的安妮： I have a wonderful friend who has become acomplete cell phone addict. Last week I gave her aride to the airport, which I was absolutely happy todo, but it was clearly a favor. All the way there, sheignored me and yakked...
Mike: Are you ready to hit the road yet? 迈克：你准备好上路了吗？ Amanda: No way! I'm not getting on that thing until I'm absolutely sure it's roadworthy. 阿曼达：没有！在我完全确定这辆摩托车可以上路行驶之前，我是...
June. Nineteen sixty-nine. Not one airliner but two, plus the pilot of an Air National Guard fighter plane, report being harassed by a team of UFOs. One man estimates the glowing ships have come within a few hundred feet. The pilot of the fighter pla...
Dear Annie: 亲爱的安妮： My husband and I have been married for three years, and we both teach at the same high school. Last semester, a new female teacher took quite a liking to my husband, who is 20 years her senior. They started meeting each...
Y: Don! Hey, Don! Hey! 耶尔：唐！嘿，唐！嘿！ D: Did somebody say something? 唐：什么人？ Y: Yes, over here, hello!?! 耶尔：是我，这儿呢。听到了吗？ D: Oh, hi Yael. What a sec, let my take my earplugs out. Man, drums a...
Anyone who can swim understands that to breathe, it is necessary to keep your head above the water even if the rest of your body is submerged. In a sudden flood, however, people who never learned how to swim may find themselves struggling to keep the...
With the exception of those who are unfortunately handicapped or disabled, most people in the world have the same five senses of hearing, sight, smell, taste and touch. Some people, however, develop one or more of their senses up to a higher level. F...
Mike: Hey! Watch where you're sitting, Miss. Piggy! There's not enough room on the sofa for you. 迈克：嘿！小母猪，看看你坐的位子！沙发都容不下你了。 Amanda: Put a sock in it! You need to shed a few kilograms as well. 阿曼达...
Dear Annie: 亲爱的安妮： I'm a 15-year-old girl, and my friend Kendall has stolen a ring from me. I've known Kendall for a couple of years, and recently we've become best friends. I invited her over to my house and showed her the ring, and she...
Dear Annie: 亲爱的安妮： I live with my boyfriend, Mike, in a very small apartment. Last month, his mother and 14-year-old sister moved in. They had nowhere else to go. 我和我的男友迈克住在一个非常小的公寓里。上个月，他的...
After the Kaiser Wilhelm Memorial Church was destroyed by a British bombing raid in World War II all that remained was its ruined tower. 自从在第二次世界大战中遭到英国的突袭轰炸之后，威廉皇帝纪念教堂所剩就只有一个被...
Its one of the most oppressively hot and humid days of the year, and Joan Fessler is in a room where the heat is cranked up to 36.5 degrees. On purpose. 这是一年中最难以忍受的炎热潮湿的天气。琼?费斯勒在高达36.5度的房间里挥...
Dear Annie: 亲爱的安妮： My 21-year-old niece has been dealing with a drinking problem since high school. I also have a drinking problem that only my husband and kids know about. My husband, who was having a serious talk with my niece, decided...
